蒙古国信息周报

 

2013. 08.12 第十四、十五期

一.从生至死一生都屹立在马背上的蒙古人为了让蒙古马和蒙古 骑士的神奇载入吉尼斯世界纪录，蒙古正在组织10000名骑士的列队 和3000匹快马的角逐活动。昨日（8月9日）1万1千多名骑士在首 都乌兰巴托近郊辉道兰呼达格进行列队，形成当今世界上骑手最多的 队伍。身着蒙古民族盛装，马具精美的参加骑士列队的11125名骑手 远远超出了原定的数量，他们来自蒙古国各个角落，汇聚到郊辉道兰 呼达格，列队行进了 4千米。他们当中最大的长者84岁，最小的是 年仅2岁的男童乌.格日勒图奥都。这一活动被认证为集结的骑手最 多，由吉尼斯机构认证官颁发了认证书。至此，元朝奉忽必烈汗圣旨 成立御马部750周年纪念活动的第一项“蒙古马吉尼斯”获得了成 功。

今天，3000匹快马的角逐活动仍在辉道兰呼达格展开。 15.00时3000匹快马的角逐活动已告结束，正在等待吉尼斯机构认 证官的认证。

迄今为止，这项纪录的保持者为美国哥伦比亚大区，该州 于2000年集结了 8700名骑手列队。（编译:大漠驼铃）

二.据蒙古电信报道，蒙古总统查希亚.额勒贝格道尔吉今天对 在押的前总统那木巴尔.恩和巴雅尔发出赦免令。

 

赦免令上写道：“依据蒙古国宪法第33条第1款第8项、 蒙古国总统法第15条第2款、刑法第77条第77.2款，下令如下： 对于在执法总局第401监禁队在押犯人那木巴尔.恩和巴雅尔给予赦 免，解除所剩刑期。”（编译:大漠驼铃）

三.国家大呼拉尔春季会议休会期间，议会自然、食品、农业常 委会主任Г.巴雅尔赛罕、人权委员会副主任Д.刚巴图、议员С. 边巴朝克图等人赴台湾进行了为期四天的工作访问。

在访问期间，议员们前往国立台湾图书馆，参观了《蒙古 秘史》馆藏本原书。该书用蒙、汉语记录了 800年前的蒙古帝国的历 史。国立台湾图书馆《蒙古秘史》馆藏本原书共分20卷。（编译:大 漠驼铃）

四.旨在解决乌兰巴托城市环境污染、支持国内外投资者在城 市建设的投资，蒙古政府同意将《城市再规划建设法草案》提交议会 讨论。草案涉及无法达到建筑、城市建设、规划标准的地上设施，公 共设施的拆除与重建，居民小区的改造，市民不动产的有偿置换等内

容。

五.应蒙古国卫生部部长邀请世界卫生组织总干事陈冯富珍博士 将于8月11 14日之间访问蒙古。这是她上任以来首次访问蒙古。

六.蒙古人民党中央委员会第8次会议决定将于10月27日召开 党的代表大会。

七.交通部部长钢苏和向记者透露，作为〈新铁路计划〉的一部分 的花呼都格至嘎顺苏海特方向铁路路基建设施工完成率为32.9%。

 

八.东方省警察局就大庆塔木查克公司19作业区堆积了大量被 污染的沙土一事正在展开调查。

九.近日，蒙古国总统额勒贝格道尔吉召见了议长恩和包力德 和总理阿拉坦呼雅格，就经济形势、金融、投资现状与他俩交换了意 见。三位领导人认为，必要时可以召开国会非例行会议。

十.应蒙古国文化体育旅游部部长敖云格日勒和艺术作品收藏 爱好者协会会长P-其格木德邀请，中国美术界知名代表数人访问蒙 古，并举办了画展。

十一.新开通的乌兰巴托与中国二连之间航班单程价格为 208000蒙图，往返价格为371000蒙图。

十二.乌兰巴托市政府采购中心今年计划发布493份招标书，已 发布的占75%，剩下116份因招标书无图纸，无土地批复，等原因至 今无法进行招标。市长巴特乌勒强调，明年的建设规划当中不能把 无土地批复的项目纳入进来。他还建议在城市建设当中应支持民族企 业，支持能够生产进口替代品的企业，并就此要制定相关条例。

十三.应蒙古国外长包勒德邀请新西兰外长将于8月20日访问蒙

古。

十四.政府例行会议原则上同意了议员嘎日莫盖巴特尔主持的公 司法修改草案，并决定将草案提交议会讨论。